
Magazyn „Luftfeuchte” – 1 grudnia 2025 r.
Drogie Czytelniczki,
Drodzy Czytelnicy,
Około 25 lat po pierwszym wprowadzeniu się do budynku przeprowadzono modernizację instalacji wentylacyjnych wieżowca Kastor.
Na pierwszym planie znalazły się kwestie energetyczne i higieniczne. Dlatego wymieniono nie tylko wentylatory oraz rejestry grzewcze i chłodnicze, ale także instalacje nawilżające. Nowe nawilżacze rozpylające działają w sposób bardziej higieniczny i oszczędny niż stosowane wcześniej oczyszczacze powietrza.
Od 1997 roku wieżowce Kastor i Pollux flankują Platz der Einheit we Frankfurcie nad Menem.
Budynki zaprojektowane przez nowojorską pracownię architektoniczną Kohn Pedersen Fox Associates zostały nazwane na cześć Dioskurów z mitologii greckiej. Pollux wznosi się na wysokość 130 m i ma 33 piętra, natomiast oddalony o 70 m budynek Kastor jest nieco niższy (95 m), ale na swoich 22 piętrach oferuje prawie 30 000 m² powierzchni biurowej, czyli niemal tyle samo, co jego sąsiad.
Niedawno właścicielka budynku Kastor, firma astria office Prime Portfolio GmbH & Co KG, zleciła przeprowadzenie szeregu modernizacji i renowacji instalacji technicznych budynku. Oprócz ulepszeń, takich jak wymiana wind, wdrożono wiele działań, które dla większości ludzi pozostają niewidoczne. Odnowiono na przykład kluczowe elementy instalacji wentylacyjnej, w tym systemy nawilżania.
Aby zapewnić przyjemny klimat wewnątrz budynku, w Kastorze działają dwie duże centralne instalacje wentylacyjne oraz jedna mniejsza. Duża instalacja znajduje się w piwnicach i obsługuje niższe piętra, dostarczając do 136 000 m³/h powietrza. Równie duża instalacja wentylacyjna znajduje się na jednym z najwyższych pięter; zasila ona biura w górnej części budynku. Na tym samym piętrze znajduje się jeszcze mniejszy System wentylacji o wydajności 6 250 m³/h, przeznaczony do sal konferencyjnych i spotkań. Pomieszczenia te charakteryzują się podczas użytkowania większym zagęszczeniem osób niż piętra biurowe, ale nie są wykorzystywane w sposób ciągły, dlatego przewidziano dla nich oddzielną wentylację dostosowaną do zapotrzebowania.
Modernizacja na rzecz większej niezawodności i wydajności
Ponieważ od momentu pierwszego wprowadzenia się minęło już ponad 25 lat, firma alstria office podjęła decyzję o gruntownej modernizacji wszystkich instalacji wentylacyjnych. „Wymiana wentylatorów, rejestrów grzewczych i chłodniczych oraz nawilżaczy miała przede wszystkim zapewnić większą niezawodność i mniejsze zużycie energii” – wyjaśnia projektant instalacji technicznych Mischa Schneider. Pracuje on w firmie Planwerk GmbH w Gießen. „Jednak właśnie w przypadku nawilżania warto było wykorzystać inną technologię, aby poprawić zarówno Energooszczędność, jak i higienę”.
Dawniej zainstalowane skrubery wykorzystywały wodę w obiegu; pompowały one wodę przez komorę nawilżającą i wytwarzały raczej strumień wody niż mgiełkę. W związku z tym powietrze przechodząc przez skrubery stosunkowo słabo wchłaniało wilgoć. Nie było elementów służących do dodatkowego parowania. Możliwości regulacji ograniczały się do włączania i wyłączania jednostki skruberowej, której pompy podczas pracy pobierały około 1,5 kW mocy elektrycznej każda.
Instalacje działały zatem nieefektywnie – przynajmniej w porównaniu z dzisiejszymi nawilżaczami.
Zmiana technologii: nawilżacze rozpylające zastępują skraplacze
Również z higienicznego punktu widzenia stare rozwiązanie nie było optymalne. Zbiornik skraplacza mieścił około jednego metra sześciennego wody, która była wielokrotnie recyrkulowana. Dlatego firma Condair GmbH – dostawca nowych atomizerów/nawilżaczy powietrza – przywiązywała dużą wagę do zaproponowania nowoczesnej technologii dla dużych instalacji wentylacyjnych. Bardziej higieniczne działanie zapewniają między innymi nawilżacze parowe i nawilżacze adiabatyczne. Firma Condair zaleciła dla dwóch dużych Systemów wentylacji adiabatyczne nawilżacze rozpylające niskociśnieniowe, w tym przypadku model Condair DL. W urządzeniach tych w pełni odsolona woda jest drobno rozpylana przez System dysz niskociśnieniowych, a następnie na ceramicznych elementach parujących następuje dalsze odparowanie bez tworzenia aerozolu. W ten sposób adiabatyczne hybrydowe nawilżacze powietrza łączą zalety drobnego rozpylania i wysokiej wydajności parowania, unikając problemów, które mogą wystąpić przy izolowanym stosowaniu tych technologii.

Adiabatyczne nawilżanie powietrza a parowy nawilżacz powietrza
Adiabatyczne nawilżanie powietrza działa na zasadzie Odparowania. Wprowadzanie wilgoci może odbywać się na przykład za pomocą Systemu dysz, który rozpyla wodę. Aby wprowadzona woda została dobrze wchłonięta, powietrze musi zazwyczaj zostać ogrzane (czerwona linia na wykresie). Efekt chłodzenia wyparnego powoduje, że powietrze podczas nawilżania (niebieska linia) ponownie się ochładza. W nowoczesnych adiabatycznych systemach nawilżania ogrzewanie powietrza odbywa się w rejestrze podgrzewającym, takim jak ten zainstalowany w Systemie wentylacji wieżowca Kastor.
Zużycie energii przez pompy nawilżaczy jest bardzo niskie w przypadku systemów nawilżania niskociśnieniowego.
Podczas nawilżania powietrza parą temperatura powietrza pozostaje niemal stała. Para jest wytwarzana przy użyciu energii elektrycznej, w kotłach na gaz ziemny lub nawilżacze pobierają parę z sieci parowej. Ponieważ ta metoda nawilżania nie powoduje ochłodzenia (jest to proces praktycznie izotermiczny), nie jest konieczne dodatkowe podgrzewanie powietrza. Nawilżanie parą jest bezpieczne pod względem higienicznym
ze względu na wysokie temperatury.
W przypadku firmy Kastor nie wchodziły w grę ani parowi nawilżacze powietrza zasilane z sieci parowej, ani parowi nawilżacze powietrza zasilane gazem ziemnym. W przypadku Systemów wentylacji pozostał zatem wybór między elektrycznym parowym nawilżaniem powietrza a adiabatycznym nawilżaniem powietrza.
Parowy nawilżacz powietrza dobrze nadaje się do małej i średniej Wydajności nawilżania, jak w przypadku mniejszej instalacji Systemu wentylacji w firmie Kastor, która jest eksploatowana w zależności od aktualnego zapotrzebowania. Parowy nawilżacz powietrza można precyzyjnie regulować. Ponadto systemy te zazwyczaj można łatwo zamontować w ramach modernizacji. Parowy nawilżacz powietrza zużywa więcej energii elektrycznej niż adiabatyczny atomizer/nawilżacz.
Adiabatyczny atomizer/nawilżacz zapewnia wydajność nawilżania o wysokim lub bardzo wysokim poziomie i spełnia średnie lub wysokie wymagania dotyczące dokładności regulacji. Wymaga wstępnego podgrzania powietrza, ale zużycie energii elektrycznej jest znacznie niższe niż w przypadku parowych nawilżaczy powietrza.
W przypadku dwóch dużych Systemów wentylacji w wieżowcu Kastor wybrano adiabatyczne nawilżanie powietrza.
Po wizycie na miejscu wraz z firmą Planwerk zespół Condair dostosował nowe nawilżacze do istniejących urządzeń wentylacyjnych. W przypadku dużych central wentylacyjnych (136 000 m³/h) firma Condair wybrała adiabatyczne nawilżacze rozpylające Condair DL, z których każdy wyposażony jest w instalację uzdatniania wody składającą się z systemu odwróconej osmozy Condair AT2+ 550 oraz podwójnej zmiękczarki Condair Soft 120. Model Condair AT2+ 550 to wysoce wydajna instalacja do odwróconej osmozy, służąca do redukcji ilości wody płuczącej. Instalacja posiada pompę sterowaną częstotliwością, osiąga stopień odsalania od 98 do 99 procent i wytwarza około 80 litrów permeatu ze 100 litrów wody surowej.
Przy maksymalnej wydajności nawilżania wynoszącej 440 kg/h (w tym 29 kg/h wody płuczącej) wystarcza ona do osiągnięcia pożądanej wilgotności nawet przy najwyższym możliwym przepływie powietrza wynoszącym 136 000 m³/h. Ponieważ w dużych instalacjach wentylacyjnych stosowane są rotory z odzyskiem wilgoci, część wilgoci zawartej w powietrzu wywiewanym jest ponownie przekazywana do strumienia powietrza nawiewanego. Zmniejsza to zapotrzebowanie na nawilżanie. Wprowadzanie uzdatnionej wody odbywa się pod niskim ciśnieniem za pomocą Systemu dysz,
zainstalowanego w dawnej komorze płuczkowej.
Nowy system nawilżania zapewnia wydajną regulację przy obciążeniu częściowym
Wydajność aktywnego nawilżania można regulować za pomocą sterowania entalpią, dostosowując ją do zapotrzebowania i warunków pogodowych. „Dzięki temu możemy dostosować moc grzewczą do zapotrzebowania, co pozwala zaoszczędzić dużo energii” – mówi projektant Schneider. Jego zdaniem poprzedni system nawilżania z wykorzystaniem parowników zużywał znacznie więcej energii. Na konkretne porównania jest jednak jeszcze za wcześnie, ponieważ renowacja została zakończona dopiero wiosną, a zapotrzebowanie na nawilżanie jest największe w miesiącach zimowych
.
Mniejsze zużycie energii, większa higiena
Jedno jest pewne: pobór mocy nawilżacza Condair DL jest znacznie mniejszy niż w przypadku starego skraplacza. Łącznie ze sterowaniem system zużywa maksymalnie ok. 600 W, czyli niecałą połowę mocy starego systemu. Ponadto nawilżacz posiada pompę sterowaną częstotliwością. Jest on sterowany napięciem 0–10 V i przekształca sygnał w 31-stopniową regulację. Dzięki temu rozpylana jest tylko taka ilość wody, jaka jest potrzebna. Dzięki bardzo drobnej mgle woda nawilżająca jest dobrze wchłaniana przez powietrze. Ponadto w systemach hybrydowych powietrze pobiera znaczną część wilgoci poprzez nowe ceramiczne powierzchnie jednostki parowej.
Ze względu na swoją budowę adiabatyczne nawilżacze hybrydowe działają bardziej higienicznie niż skraplacze, ponieważ w ich obiegu nie krąży woda. Dodatkowy wkład w higienę wnoszą systemy uzdatniania wody oraz elementy nawilżaczy mające znaczenie dla higieny, takie jak monitorowanie przewodności, Filtr sterylny, Jonizacja srebrem oraz opróżnianie przewodów rozpylających podczas przestoju.
Przebudowa w godzinach porannych i wieczornych
Montaż adiabatycznych nawilżaczy rozpylających w istniejących pustych sekcjach nawilżaczy został przeprowadzony przez zespół Condair, natomiast proces uzdatniania wody zainstalowała firma Klima-Bau Volk GmbH (Wetzlar). Ponieważ budynek biurowy był w trakcie użytkowania, wszystkie prace wymagające wyłączenia systemu wentylacyjnego musiały być wykonywane wczesnym rankiem lub wieczorem. Robert Rimer, kierownik obiektu w firmie Wisag Gebäudetechnik Hessen Mitte GmbH & Co. KG, wyjaśnia powód: „Modernizacja miała co prawda miejsce w okresie przejściowym, kiedy ogrzewanie i chłodzenie nie były pilnie potrzebne, ale okna budynku nie dają się otworzyć. Użytkownicy byli więc uzależnieni od dopływu powietrza z instalacji centralnych”. W przypadku, gdy spodziewano się szczególnie dużego nakładu pracy i zanieczyszczeń, prace odbywały się w weekendy. W ten sposób udało się zminimalizować utrudnienia dla użytkowników biurowca.
Remont małej instalacji wentylacyjnej w salach konferencyjnych był mniej pracochłonny pod względem planowania czasu pracy. Instalacja ta znajduje się na tym samym piętrze, co górna, duża instalacja wentylacyjna. Również w przypadku małego systemu wentylacji wymieniono ważne elementy, a nawilżacz kontaktowy zastąpiono elektrycznym parowym nawilżaczem powietrza o wydajności 60 kg/h. W tym przypadku firma Condair zaleciła model RS oraz System dystrybucji pary OptiSorp.
Ten System dystrybucji pary umożliwia wprowadzanie pary do istniejącej krótkiej komory nawilżacza. Nawilżacz ten pobiera wodę w pełni odsoloną z tej samej stacji uzdatniania wody, która zasila również adiabatyczny atomizer/nawilżacz na tym piętrze.
Pomyślne uruchamianie wiosną 2025 r.
Od wiosny 2025 r. zmodernizowane instalacje wentylacyjne, w tym nowe atomizery/nawilżacze, działają bez zakłóceń. Kierownik obiektu, Rimer, co tydzień dokonuje oględzin Systemu wentylacji i sprawdza, czy wszystko jest w porządku, czy też konieczna jest konserwacja. W przypadku nawilżaczy zakłada on, że przeglądy będą odbywać się co około pół roku. Rimer relacjonuje: „Na początku musieliśmy przetestować, jak należy ustawić podgrzewanie powietrza i nawilżanie adiabatyczne” – mówi. „System reaguje przecież zupełnie inaczej niż dawniej w przypadku nawilżaczy z wymiennikami ciepła”. Obecnie on i jego zespół wiedzą, jaka moc grzewcza jest wymagana przy stosowaniu nawilżania adiabatycznego, aby nawilżanie działało optymalnie. Dla osób przebywających w biurach zmodernizowana technika wentylacyjno-klimatyzacyjna zapewnia teraz bardzo dobry klimat w pomieszczeniach przy mniejszym zużyciu energii i bardziej higienicznym rozwiązaniu w zakresie nawilżania.
Wilgotność powietrza ma znaczenie dla zdrowia
Oprócz świeżego powietrza i ciepła, wilgotność względna powietrza ma decydujące znaczenie dla dobrego samopoczucia i zdrowia pracowników, ponieważ suche powietrze z ogrzewania podrażnia oczy, skórę i błony śluzowe, a ponadto zwiększa ryzyko infekcji. Przy wilgotności względnej poniżej 40 procent wirusy pozostają aktywne dłużej i lepiej utrzymują się w powietrzu – ryzyko zakażenia jest większe, a nasz układ odpornościowy jednocześnie słabszy. Nawilżanie powietrza służy zatem ochronie zdrowia.
I opłaca się: jeśli nieobecności spowodowane chorobami układu oddechowego zmniejszą się nawet o zaledwie kilka godzin na pracownika rocznie, rozwiązanie w zakresie nawilżania szybko się zwróci. Do tego dochodzi wzrost wydajności, ponieważ nawilżanie powietrza przyczynia się do poprawy komfortu.

W celu zaplanowania systemów nawilżania powietrza firma Condair oferuje również odpowiedni przewodnik, który pomoże Państwu w wyborze właściwego rozwiązania.
Odpowiednią broszurę można pobrać bezpłatnie, korzystając z poniższego linku.
Z poważaniem
Rico Popp
Condair GmbH

Z przyjemnością prześlemy Państwu bezpłatny egzemplarz broszury informacyjnej „Hybrydowy nawilżacz powietrza Condair DL”.
Condair Magazin Luftfeuchte
Abonnieren Sie das Magazin Luftfeuchte und erhalten Sie monatlich eine Denksportaufgabe und Nützliches aus der TGA-Praxis.
Anmelden
Erhalte monatliche das Magazin Luftfeuchte
Archiv
Stöbere in unserem Magazin Archiv
Abmelden
Beende das Abonnement für das Magazin Luftfeuchte
Condair Magazin Luftfeuchte
Abonnieren Sie das Magazin Luftfeuchte und erhalten Sie monatlich eine Denksportaufgabe und Nützliches aus der TGA-Praxis.
Anmelden
Erhalte monatliche das Magazin Luftfeuchte
Archiv
Stöbere in unserem Magazin Archiv
Abmelden
Beende das Abonnement für das Magazin Luftfeuchte
Kontaktieren Sie uns
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht und Ihre Wünsche zu den Condair Lösungen.
Hier erhalten Sie weitere Informationen oder den direkten Kontakt zu Ihren Condair Ansprechpartnern in Ihrer Region.
Mehr Informationen oder Fragen?
Hier geht es zu unserem Kontaktformular
Direkter Kontakt zum Condair Berater
Hier finden Sie Ihre Condair Ansprechpartner in Ihrer Region




